f. 1r-50v: Liber Evangeliorum anonymo interprete
saec. XIV

f. 1r-76v: Evangeliorum liber
saec. XV

f. 7r-120v: Evangeliorum Italica versio
saec. XV

f. 1-96: Volgarizzamento degli evangeli
saec. XV

f. 7: Frammento di volgarizzamento dell' Evangelio di Matteo
saec. XIII-XV

Vangielo di Giesù Christo
saec. XV

f. 17-74: Vita di G. Christo
saec. XV

f. 143r-197r: Vita di Gesù
saec. XV/XVI

f. 1r-67v: Vita di Gesù
saec. XV

f. 93r-171v: Vita di Gesù
saec. XV

f. 1r-30v: Vita di Gesù
saec. XIV

f. 3r-53v: Vita di Gesù
saec. XIV (1372)

f. 34-54: Harmony of the Gospels (fragmentary).
saec. XIV (1388)

La vita di nostro signor Gesù Christo
saec. XV

La vita, la passio, li miraculi e la resuracione de lo nostro segnore Yeso Xhristo.
saec. XV

f. 2ra-20vb Vita di Gesù (volg.; interrotto)
saec. XIV (terzo quarto)
Information drawn from Codex - Inventario dei manoscritti medievali della toscana

f. 3ra-59va: Evangelia (volg.)
saec. XIV
three digitized pages
Information drawn from Codex - Inventario dei manoscritti medievali della toscana

f. 16vb-35rb: Vita di Gesù
saec. XV

col. 2-124: Libro de santi evangeli
saec. XIV

f. 6r-102r: Questo e il santo vangelio
saec. XIV

Vogels
f. 1r-56v: Vita di Gesù
The manuscripts begins with the scenes preceding the sermon on the mount.
"Versione in dialetto della traduzione latina delle Armonie evangeliche d'Ammonio, fatta da Vittore vescovo di Capua^. L'opera è senza titolo, e mutila in principio, in mezzo ed alla fine." (Marco Vattasso, Aneddoti in dialetto romanesco del sec. 14 tratti dal cod. vat. 7654, Roma 1901, p. 7.)
saec. XIV

Volgarizzamento di Vangeli. Testo di lingua per la prima volta stampato. Venezia 1823.

f. 1r-100r: Esposizione dei vangeli per tutto l'anno
Incipit: "Sempre era lo figliolo di dio e lo figliuolo era apresso del pare et era dio" Fin: "Confermando la soa predicatione con li miracoli e segni che facea."
saec. XIV
the link points to a digitized edition

Lectionarium, et evangeliarium interprete anonymo
saec. XV

Letioni, pistole e vangeli e quali si leghono in tutto l'anno nella messa
saec. XV

Vita di Cristo — 15th c.; Italian; paper; III + 103 + II ff; 20,5 x 14 cm [MSPL 03652]

f. 1r-75v: Nuovo Testamento, in volgare; i vangeli
Saec. XV.

Vangeli per tutto l’anno, volgarizzati.
Saec. XV

Vangeli tradotti
Saec. XIV

Vangeli di tutto l’anno volgarizzati.
Saec. XV.

Evangeli per le Domeniche ed altre Feste per tutto l’anno, volgarizzati.
Saec. XIV

f. 3r-52v: Parti del Nuovo Testamento, in volgare; i vangeli
saec. XIV